ポンペイCHIUSO騒動

課題をやるためイタリア語の新聞を広げてみる。

CORRIERE DELLA SERA 2015年1月2日発行

ポンペイ遺跡で、元旦に約2000人の観光客が路頭に迷ったというニュース。30台の観光バスが来たけど、門が施錠されてて入れない。クリスマスにも同じことが起きたそう。

一般的にヨーロッパでほとんどの観光地はクリスマスと元旦は休み。でもポンペイは2013年まで年中無休だったみたいです。それが2014年のクリスマスから実は休日を設けていて、各地のオペレーターがその変更をチェックしそびれて、こんな事態に。

悪名高きお家芸？イタリアあるあるの一つ、CHIUSO(キウーゾ)ですな。休み、とか閉まってるという意味。

観光客たち、かわいそうに。。。そして添乗員も悲劇だな。代わりにやること、無いしなぁ元旦じゃ(´･Д･) 他人事じゃないから、OPEN/CLOSEには気をつけよう！笑

あ、ミラノの記事を探すんだった。がんばるぞい♪